گرچه برناید به جهد و زور تو
لیک مسجد را برآرد پور تو406

ای داوود گرچه ساخته شدن بنای مسجد الاقصی به دست تو انجام نمی شود اما به دست پسر تو سلیمان انجام خواهد شد.
کرده او کرده توست ای حکیم
مومنان را اتصالی دان قدیم

مومنان معدود،لیک ایمان یکی
جسمشان معدود،لیکن جان یکی 408

جان همه آدمیان یکی است و در اتحاد با هم و در یگانگی با خداوند هستند.
 در آیه نخست سوره نساء و 4 آیه دیگر خداوند می فرماید:
خلقکم من نفس واحده
خداوند شما را از نفسی واحد آفرید.

باز غیر جان و عقل آدمی
هست جانی در ولی آن دمی 410

غیر از یکی بودن جان انسانها ،جان دیگری در اولیاست؛آنهایی که دم و نفخه الهی را یافته اند وجود دارد.

جان حیوانی ندارد اتحاد
تو مجو این اتحاد از روح باد

جان حیوان ها اتحاد ندارد ، تو این اتحاد را از عناصر مادی مانند باد درخواست نکن.

همچنین انسانهایی که به مرحله انسانیت نرسیده اند،احساس یگانگی ندارند و بسیار اختلاف دارند.(انسان ،حیوان بالفعل و انسان بالقوه است.)

جان گرگان و سگان هر یک جداست
متحد جان های شیران خداست414

همچو آن یک نور خورشید سما
صد بود نسبت به صحن خانه ها

لیک یک باشد همه انوارشان
چونکه برگیری تو دیوار از میان

ذهن جولانگر مولانا چون موتوری پر قدرت، تمثیلات فراوان و متنوعی در یکی بودن جان انسانها می آورد:
در این تمثیل می گوید نور خورشید که در صحن خانه ها می افتد،متعدد می شود اما اصلش یکی است به طوری که اگر دیوارها را برداریم،نوری یکپارچه  خواهد تابید.
@arameshsahafian